LOL明天又要進(jìn)行版本更新了，從這次的更新內(nèi)容可以看到新更新可謂大刀闊斧，到底哪些東西做了更新呢，看看下面官方公告吧。

親愛(ài)的召喚師:

我們將于2014年8月7日2點(diǎn)-10點(diǎn)（開(kāi)機(jī)時(shí)間會(huì)因工作進(jìn)度推遲或者提前）進(jìn)行全區(qū)停機(jī)版本更新，期間您將無(wú)法登錄游戲。

停機(jī)大區(qū)：所有大區(qū)    停機(jī)原因：版本更新

又要更新版本了！隨著全球冠軍賽的臨近，我們正在加強(qiáng)我們的努力，從而提升競(jìng)技局的多樣性（你們會(huì)多次聽(tīng)到這句話(huà)的）。這個(gè)版本看上去真的很大——也確實(shí)很大！——但不用擔(dān)心，這個(gè)版本的改動(dòng)焦點(diǎn)主要放在廣度上，而不是深度上。也就是說(shuō)，我們有大約40多個(gè)改動(dòng)條目，但每條改動(dòng)單獨(dú)來(lái)說(shuō)并不是特別的重大。

因此，在我們以戰(zhàn)術(shù)多樣性作為這個(gè)版本的目標(biāo)的前提下（并且這也將是全球冠軍賽之前的幾個(gè)版本的目標(biāo)），我們已經(jīng)基于特定的群體或主題分配了我們的章節(jié)。在每個(gè)分類(lèi)下面，你們都能看到我們的整體目標(biāo)和理念，并在每個(gè)英雄、裝備或召喚師技能的專(zhuān)屬章節(jié)上看到更有深度的導(dǎo)言。你們可以在頁(yè)面右上角看到我們的章節(jié)目錄。

在這個(gè)版本中，我們還對(duì)娑娜進(jìn)行了玩法上的更新！在輔助英雄的名單上，娑娜從來(lái)不是最強(qiáng)或最弱的，我們覺(jué)得這是一次機(jī)會(huì)，可以給她更多有意義的（且辨識(shí)度高的）玩法，而不用嚴(yán)重地改動(dòng)她獨(dú)特的“專(zhuān)注于光環(huán)”的英雄風(fēng)格。你們將在她的玩法更新章節(jié)里看到更為詳盡的導(dǎo)言！言歸正傳，開(kāi)始看版本更新公告吧！

[-]戰(zhàn)士

“戰(zhàn)士分類(lèi)下的大多數(shù)改動(dòng)都瞄準(zhǔn)了野區(qū)（還有少數(shù)上路的調(diào)整），因此我們將把野區(qū)作為討論的焦點(diǎn)。回到之前的版本，我們做了很多更新，來(lái)讓坦克們能夠回到野區(qū)，而我們也在大部分檔次的對(duì)局中看到了大量的多樣性，但這個(gè)現(xiàn)象仍然在競(jìng)技場(chǎng)景中較少出現(xiàn)。尤其是，3個(gè)前期壓制型的打野英雄（伊莉絲，伊芙琳和李青）在有組織的對(duì)局中非常令人窒息，并且他們的早期統(tǒng)治力威脅到了其它打野英雄的出場(chǎng)。調(diào)低這三個(gè)英雄應(yīng)該能給其它打野英雄更多出場(chǎng)機(jī)會(huì)。”

[-]蜘蛛女皇 伊莉絲

伊莉絲的【E結(jié)繭】的命中判定變窄了，并且【E盤(pán)絲】的距離被縮短了。

“由于她強(qiáng)大的單挑能力，出色的團(tuán)隊(duì)目標(biāo)（大小龍、防御塔等）控制能力（傷害高，且有小蜘蛛幫忙抗傷害），以及功能齊全的Gank能力，應(yīng)有盡有的伊莉絲成了競(jìng)技局中的一個(gè)優(yōu)先之選。在李青的章節(jié)，你們會(huì)聽(tīng)到相同的理由，但當(dāng)一個(gè)英雄有如此之多的優(yōu)點(diǎn)時(shí)，就難以選擇正確的方向來(lái)調(diào)整他們。目前，我們的焦點(diǎn)更少集中于給伊莉絲引入全新且有意義的弱點(diǎn)，更多集中于減少她在接近目標(biāo)時(shí)的相容性和可靠性。”

E結(jié)繭

寬度：70 → 55

視野：修復(fù)了一個(gè)BUG，該BUG曾導(dǎo)致：結(jié)繭提供視野的時(shí)長(zhǎng)要長(zhǎng)于暈眩的持續(xù)時(shí)長(zhǎng)（現(xiàn)在會(huì)與暈眩時(shí)長(zhǎng)一致）。

E盤(pán)絲

一些序言：盤(pán)絲的施法距離的計(jì)算，將以從伊莉絲的邊緣到目標(biāo)邊緣之間的距離為準(zhǔn)，而以前是以從伊莉絲的中心到目標(biāo)中心之間的距離為準(zhǔn)。（也就是說(shuō)，盤(pán)絲的施法距離大約加了75）

施法距離：925→ 750（以舊的目標(biāo)選取規(guī)則來(lái)算的話(huà)，約為825）

[-]寡婦制造者 伊芙琳

伊芙琳的Q的基礎(chǔ)傷害變低，但攻擊力/法強(qiáng)收益提升（等級(jí)越高，收益系數(shù)也越高）。Q的法力消耗降低。

“目前，伊芙琳的高額基礎(chǔ)傷害意味著她可以在出防裝的同時(shí)仍能摧毀敵方英雄，因此我們希望憑借著這些改動(dòng)，讓她能夠?qū)Τ鲅b的優(yōu)先級(jí)進(jìn)行更多的考慮。基本上，如果伊芙琳想要快速擊殺目標(biāo)，那么她將需要為此購(gòu)買(mǎi)更多進(jìn)攻裝——如果她想在戰(zhàn)斗中保持存活，她將不得不為此進(jìn)行更多防裝。并且，我們知道伊芙琳是否是一個(gè)戰(zhàn)士還有待爭(zhēng)論，但我們把她放在這里，是出于更好的組織的利益。”

Q憎恨之刺

魔法傷害：40/60/80/100/120 → 30/45/60/75/90

法強(qiáng)收益系數(shù)：0.45 → 0.35/0.4/0.45/0.5/0.55

攻擊力收益系數(shù)：0.5 → 0.5/0.55/0.6/0.65/0.7

法力消耗：16/22/28/34/40→ 12/18/24/30/36

[-]酒桶 古拉加斯

酒吧打烊了。古拉加斯的W需要耗費(fèi)法力了，并且Q對(duì)小兵造成更少傷害。

“回首我們對(duì)古拉加斯進(jìn)行玩法上的更新時(shí)，我們當(dāng)時(shí)是想解決他的主題特性問(wèn)題：他是一個(gè)肥胖的醉酒怒漢，而不是一個(gè)整天扔酒桶的后排法師。這些改動(dòng)意味著古拉加斯在戰(zhàn)斗中能有最佳表現(xiàn)，并且不用像個(gè)懦夫一樣躲在一邊。”

Q滾動(dòng)酒桶

[新]特性：現(xiàn)在對(duì)小兵造成70%傷害

W醉酒狂暴

[新]法力消耗：0→全等級(jí)30

冷卻時(shí)間：8/7.5/6/6.5/6 秒 → 8/7/6/5/4秒

傷害減免時(shí)長(zhǎng)：3秒→ 2.5秒

修復(fù)了一個(gè)BUG，改BUG曾導(dǎo)致：如果古拉加斯在開(kāi)始喝酒的同時(shí)被打斷，那么就能連續(xù)使用兩次【W(wǎng)醉酒狂暴】

修復(fù)了一個(gè)BUG，該BUG曾導(dǎo)致：【W(wǎng)醉酒狂暴】有時(shí)在攻擊時(shí)不會(huì)播放正確的砸桶動(dòng)畫(huà)

E肉彈沖擊

修復(fù)了一個(gè)BUG，該BUG曾導(dǎo)致：當(dāng)【E肉彈沖擊】作為酒桶第一個(gè)或第二個(gè)升級(jí)的技能時(shí)，偶爾會(huì)無(wú)法運(yùn)作

[-]戰(zhàn)爭(zhēng)之影 赫卡里姆

赫卡里姆的Q消耗更少法力，并且他的被動(dòng)技能的收益系數(shù)更高了

“回顧之前，赫卡里姆在野區(qū)中的續(xù)航能力近似于無(wú)限，并且我們?yōu)榇颂匾庾隽艘恍┢胶庑愿膭?dòng)。再次查看時(shí)，我們之前所做出的那些削弱中的某幾個(gè)有點(diǎn)削得過(guò)頭了。”

被動(dòng)——征戰(zhàn)之路

赫卡里姆來(lái)自額外移動(dòng)速度的攻擊力加成：額外移動(dòng)速度的10/12.5/15/17.5/20/22.5/25% →額外移動(dòng)速度的15/17.5/20/22.5/25/27.5/30%

Q暴走

法力消耗：24/28/32/36/40 → 24/26/28/30/32

武器大師 賈克斯

敲敲敲敲

“這個(gè)改動(dòng)意味著賈克斯將稍快地完成他的攻擊動(dòng)畫(huà)，而非對(duì)賈克斯的攻速進(jìn)行直接增強(qiáng)。這聽(tīng)上去比較怪，但基本上來(lái)說(shuō)，他的補(bǔ)刀的響應(yīng)性變好了。”

綜合

賈克斯完成攻擊動(dòng)畫(huà)的速度稍微變快了（準(zhǔn)確值是19%）

[-]盲僧 李青

李青的護(hù)盾持續(xù)時(shí)長(zhǎng)減半，并且【E摧筋斷骨】不再降低攻擊速度（只降低移動(dòng)速度）

“就和伊莉絲一樣，李青有著成噸的有點(diǎn)并且?guī)缀鯖](méi)有缺點(diǎn)，因此同樣地難以找到正確的方向來(lái)調(diào)整他。既然這樣，在結(jié)合了大量玩家對(duì)李青的特性的反饋——高額壓制能力，前期強(qiáng)后期弱的打野英雄——之后，我們以這個(gè)方向?yàn)榍疤徇M(jìn)行了改動(dòng)（尤其是他在后期的生存能力和團(tuán)隊(duì)功能變得更弱了）。”

綜合

基礎(chǔ)生命回復(fù)/5秒：6.95→8.95

W金鐘罩

護(hù)盾持續(xù)時(shí)長(zhǎng)：4秒→2秒

E摧筋斷骨

【E摧筋斷骨】不再降低敵人的攻擊速度（只降低移動(dòng)速度）

[-]狂戰(zhàn)士 奧拉夫

奧拉夫可以在低等級(jí)時(shí)更為頻繁地使用R技能了，并且W的治療增幅效果也加強(qiáng)了

“奧拉夫還從未有過(guò)最佳時(shí)機(jī)，來(lái)適應(yīng)這個(gè)不斷進(jìn)化的游戲（尤其是失去了大量冷卻縮減+生命值的裝備），因此，他需要少許增強(qiáng)才能跟上來(lái)。”

Q逆流投擲

冷卻時(shí)間：8秒→ 7秒

W殘暴打擊

治療增幅：每損失2.5%生命值+1%治療效果→每損失2%生命值+1%治療效果

R諸神黃昏

冷卻時(shí)間：120/100/80秒→ 100/90/80秒

[-]暮光之眼 慎

“這是一個(gè)追蹤起來(lái)最艱難且存在最久的BUG。終于除掉了。”

R秘奧義！慈悲度魂落

修復(fù)了一個(gè)BUG，該BUG曾導(dǎo)致：慎偶爾會(huì)無(wú)緣無(wú)故地?zé)o法傳送到被他保護(hù)的目標(biāo)身上

[-]龍血武姬 希瓦娜

希瓦娜無(wú)法通過(guò)魔龍形態(tài)來(lái)使她的W的持續(xù)時(shí)長(zhǎng)翻倍了，并且她的火焰之徑的傷害生效間隔變長(zhǎng)了（與W的傷害生效頻率相等）

“我們不想對(duì)希瓦娜進(jìn)行重大的改動(dòng)，因此我們只針對(duì)她的一些隱藏優(yōu)點(diǎn)進(jìn)行了2項(xiàng)BUG修復(fù)。”

W烈火燎原

【W(wǎng)烈火燎原】不再能夠通過(guò)【R魔龍降世】來(lái)延長(zhǎng)它的最大持續(xù)時(shí)長(zhǎng)了

【R魔龍降世】的火焰之徑的傷害生效間隔從0.75秒→1秒（與【W(wǎng)烈火燎原】的傷害生效間隔一致）

[-]法師和刺客

“作為對(duì)我們追求英雄多樣性的核心理念的呼應(yīng)，我們借此良機(jī)對(duì)那些‘幾乎完備’的英雄進(jìn)行了一些小范圍的改動(dòng)。”

[-]審判天使 凱爾

凱爾的E能從法強(qiáng)上獲得更多收益，并且她的R在前幾級(jí)時(shí)的冷卻時(shí)間變短

“我們只是在對(duì)之前的改動(dòng)進(jìn)行矯正。”

E正義之怒        

法強(qiáng)收益系數(shù)：0.2 → 0.25

R神圣庇護(hù)

冷卻時(shí)間：110/95/80秒 → 100/90/80秒

[-]詭術(shù)妖姬 樂(lè)芙蘭

只有一條改動(dòng)，接著往下看吧。

“沒(méi)有了沉默，樂(lè)芙蘭更加依賴(lài)她的【W(wǎng)魔影迷蹤】了。她需要它來(lái)穿梭地圖并發(fā)動(dòng)巧妙的伏擊。”

W魔影迷蹤

法力消耗：80/90/100/110/120 → 80/85/90/95/100

[-]冰霜女巫 麗桑卓

麗桑卓可以更為頻繁地使用高等級(jí)的Q，W的法強(qiáng)收益系數(shù)被調(diào)低了，但R的減速效果更強(qiáng)勁了

“我想在此直接引用某人的原話(huà)：“我們想凸顯麗桑卓的優(yōu)點(diǎn)，而這優(yōu)點(diǎn)不是‘將某些蠢貨暈個(gè)1.5秒然后將他們轟殺。’”

也就是說(shuō)，我們正在給這位冰系法師的后期提供更多持續(xù)傷害，同時(shí)也改良了她的控場(chǎng)能力。這意味著我們需要調(diào)低麗桑卓的一些爆發(fā)能力（尤其是在Q的冷卻減了整整1秒的情況下），但整體上它會(huì)讓我們更能強(qiáng)調(diào)她獨(dú)一無(wú)二的天資。

Q寒冰碎片

冷卻時(shí)間：6/5.5/5/4.5/4秒 → 6/5.25/4.5/3.75/3秒

W冰霜之環(huán)

法強(qiáng)收益系數(shù)：0.60 → 0.40

R冰封陵墓

減速效果：20/30/40% → 30/45/75%

[-]仙靈女巫  璐璐

璐璐的【Q閃耀長(zhǎng)槍】的減速效果不再隨法強(qiáng)變化了，并且【W(wǎng)奇思妙想】的加速效果持續(xù)時(shí)長(zhǎng)會(huì)隨著等級(jí)增長(zhǎng)。【W(wǎng)奇思妙想】后幾級(jí)的法力消耗降低了。

“我們最初認(rèn)為單人路的璐璐對(duì)游戲來(lái)說(shuō)是一個(gè)獨(dú)特的附加選項(xiàng)，所以我們想讓她保持下去，成為一個(gè)單人路和雙人路都能去的人選。即使如此，上單璐璐目前還是在競(jìng)技局中影響了上路英雄選擇的多樣化，并且，由于璐璐的單線能力和輔助能力聯(lián)系得如此緊密，我們不得不先對(duì)她在進(jìn)攻方面上的優(yōu)點(diǎn)進(jìn)行削弱。此外，為了維持璐璐作為法師的可行性而不斷地間接削弱輔助璐璐的強(qiáng)度，也不能算是一個(gè)很好的勢(shì)頭，因此，這將是我們不得不在未來(lái)進(jìn)行深度思考的東西。”

Q閃耀長(zhǎng)槍

減速衰減效果不再隨著法術(shù)強(qiáng)度進(jìn)行變化了

W奇思妙想

加速效果持續(xù)時(shí)長(zhǎng)：全等級(jí)5秒→ 3/3.5/4/4.5/5秒

法力消耗：65/70/75/80/85→全等級(jí) 65

[-]光輝女郎 拉克絲

每個(gè)人都對(duì)拉克絲的增強(qiáng)感到激動(dòng)！在前幾級(jí)時(shí)，這也許對(duì)她的傷害來(lái)說(shuō)是一次微小的削弱，但隨著拉克絲獲得更多法術(shù)強(qiáng)度，它就會(huì)開(kāi)始變得越來(lái)越強(qiáng)。

“我們認(rèn)為拉克絲需要一些額外的幫助來(lái)度過(guò)游戲后期，所以……”

被動(dòng)—光芒四射

傷害：10 + (10 x 等級(jí)) → 10 + (8 x等級(jí)) (+ 0.2 法術(shù)強(qiáng)度)

[-]虛空之眼 維克茲

“這些改動(dòng)會(huì)更好地與維克茲的技能視覺(jué)效果相一致。我們把它歸咎為缺乏深度知覺(jué)，而這實(shí)際上不是維克茲的錯(cuò)。”

W虛空裂隙

彈道寬度：65 → 88

R生命形態(tài)瓦解射線

距離：1500 → 1550

[-]疾風(fēng)劍豪 亞索

亞索的被動(dòng)技能的護(hù)盾持續(xù)時(shí)長(zhǎng)略微變短了，Q從攻速上獲得的收益變低了，并且W不再對(duì)E提供劍意值加成了

“我們已經(jīng)觀察了亞索在這幾個(gè)月的表現(xiàn)，并且我們不認(rèn)為他真的強(qiáng)得過(guò)分了，因此我們對(duì)他進(jìn)行了一些細(xì)調(diào)來(lái)使他完善。”

被動(dòng)—浪客之道

護(hù)盾時(shí)長(zhǎng)：1.5秒→ 1秒

Q斬鋼閃      

【Q斬鋼閃】從攻擊速度上獲得的收益更低，并且施法時(shí)間的最小值從0.13秒→ 0.18秒。達(dá)成這個(gè)最小值所需的攻速加成仍然不變（需要114%攻速加成，在18級(jí)時(shí)則只需要60%攻速加成）

BUG修復(fù)：修復(fù)了一個(gè)BUG，該BUG曾導(dǎo)致：【Q斬鋼閃】的旋風(fēng)在吹出時(shí)，會(huì)在常規(guī)版【Q斬鋼閃】的范圍內(nèi)造成瞬間傷害（這只是個(gè)非常微小的改動(dòng)）。

W風(fēng)之障壁

【W(wǎng)風(fēng)之障壁】不再被動(dòng)地為突進(jìn)效果提供劍意值加成了

[-]爆破鬼才 吉格斯

后期的炸彈更少了

“通過(guò)提升【R科學(xué)的地獄火炮】在后期的冷卻時(shí)間，吉格斯將不得不更加努力地思考這樣一個(gè)問(wèn)題：該用他的R來(lái)清兵線，還是該把它留給更為重要的團(tuán)戰(zhàn)。”

R科學(xué)的地獄火炮

冷卻時(shí)間：120/105/90秒→ 全等級(jí)120秒

[-]時(shí)光守護(hù)者 基蘭

“抱歉，基蘭，但為了游戲清晰度，我們不得不這么改。”

Q定時(shí)炸彈

修復(fù)了一個(gè)BUG，該BUG曾導(dǎo)致：【Q定時(shí)炸彈】的爆炸會(huì)無(wú)視法術(shù)護(hù)盾

射手

“我們?cè)谶@個(gè)章節(jié)的重大理念，是為射手英雄的人選引入更多戰(zhàn)術(shù)多樣性。現(xiàn)在有很多競(jìng)技隊(duì)伍都在選擇強(qiáng)大的超后期射手，例如克格莫，崔絲塔娜或圖奇，并且我們也喜歡這些伙計(jì)們（或姑娘們）所帶來(lái)的戰(zhàn)術(shù)威力，然而他們凌駕于其他射手英雄的統(tǒng)治級(jí)地位，是一個(gè)較大的跡象，說(shuō)明那些戰(zhàn)隊(duì)并沒(méi)有在獲得后期成長(zhǎng)的同時(shí)進(jìn)行了早期的取舍。”

[-]法外狂徒 格雷福斯

格雷福斯的終極爆彈變得更爆炸了。并且【Q大號(hào)鉛彈】的額外子彈在命中時(shí)會(huì)造成更多傷害。

“我們正在增強(qiáng)格雷福斯用來(lái)復(fù)槍轟人的能力。”

Q大號(hào)鉛彈

用【Q大號(hào)鉛彈】貼臉轟人時(shí)，每顆額外子彈會(huì)造成35% → 40%傷害

R終極爆彈

基礎(chǔ)物理傷害：250/350/450 → 250/400/550

[-]暴走蘿莉 金克絲

“這個(gè)改動(dòng)讓我們非常有快感。”

被動(dòng)—罪惡快感        

[新功能]在參與摧毀召喚水晶后，金克絲也會(huì)獲得罪惡快感的加速效果！

[-]深淵巨口 克格莫

克格莫的基礎(chǔ)生命值降低，并且他的Q在低級(jí)時(shí)對(duì)護(hù)甲/魔抗的削減效果變低了

“當(dāng)我們?cè)谥�前�?duì)攻擊裝做出改動(dòng)時(shí)，原本就有很強(qiáng)技能配置的克格莫變得更加強(qiáng)勁了。我們?nèi)匀幌胱尶烁衲�有�?qiáng)大的后期實(shí)力，但要做到這點(diǎn)，他需要有一個(gè)疲軟的前期和中期。梳理下這些改動(dòng)的梗概：克格莫目前最熱門(mén)的出裝（三相之力+破敗王者之刃）讓他比起首發(fā)無(wú)盡之刃的傳統(tǒng)射手們來(lái)說(shuō)，有更多功能和傷害承受能力，但他仍然能憑借著Q的高額基礎(chǔ)破甲加上W的傷害增幅來(lái)輸出成噸的傷害。現(xiàn)在他只是需要更長(zhǎng)的時(shí)間才能達(dá)到以前的效率等級(jí)。”

綜合

基礎(chǔ)生命值：524 → 487

每級(jí)生命值成長(zhǎng)：84 → 87

Q腐蝕唾液

護(hù)甲和魔法抗性削減效果：20/22/24/26/28% → 12/16/20/24/28%

[-]圣槍游俠 盧錫安

盧錫安不再能用E來(lái)移除減速效果了,并且E的冷卻時(shí)間全面上漲

“當(dāng)我們?cè)谏蟼�(gè)版本對(duì)盧錫安進(jìn)行大改動(dòng)時(shí)，我們的腦海中存在著三個(gè)顧慮點(diǎn)：第一點(diǎn)，是盧錫安會(huì)在前期過(guò)于弱勢(shì)，從而無(wú)法在中后期順利發(fā)揮出應(yīng)有的實(shí)力（錯(cuò)！）；第二點(diǎn)，是玩家們會(huì)難以適應(yīng)新版盧錫安（錯(cuò)！），第三點(diǎn)，是盧錫安會(huì)在中后期有點(diǎn)過(guò)于強(qiáng)大，因此我們的顧慮無(wú)關(guān)緊要（對(duì)！）。

特別是這些改動(dòng)：通過(guò)給予【E冷酷追擊】一個(gè)與【圣槍銀彈】相互重置的機(jī)制（并讓它不耗法力），讓盧錫安幾乎完全免疫減速，使他對(duì)于一些敵方英雄來(lái)說(shuō)根本摸不到，從而導(dǎo)致了大量“完全克制”的情況出現(xiàn)。最后，我們?nèi)匀幌胱尡R錫安在搭配一定冷卻縮減后能有成噸的機(jī)動(dòng)能力，但為了讓它成為一個(gè)健康的機(jī)制，盧錫安將不再能在敵方試圖反擊時(shí)安然脫身了。”

E冷酷追擊

不再移除所受的減速效果了

冷卻時(shí)間：14/13/12/11/10秒→ 18/17/16/15/14秒

[-]戰(zhàn)爭(zhēng)女神 希維爾

希維爾的R在后幾級(jí)會(huì)提供更久的移動(dòng)速度爆發(fā)加成

“希維爾是一個(gè)有趣的英雄，能夠從射手這一定位上提供大量戰(zhàn)略力量，因此我們正在對(duì)她的那些獨(dú)一無(wú)二的強(qiáng)項(xiàng)進(jìn)行增幅。”

R狩獵

初始加速效果時(shí)長(zhǎng)：2/3/4秒→ 2/4/6秒

[-]麥林炮手 崔絲塔娜

崔絲塔娜的W的減速效果在前幾級(jí)時(shí)更低，但在滿(mǎn)級(jí)時(shí)更高。E造成更少傷害（尤其是在前幾級(jí)時(shí)）

“崔絲塔娜的故事和克格莫如出一轍：一個(gè)超級(jí)后期射手，在賽季中獲得過(guò)少許增強(qiáng)（主要針對(duì)游戲中期），并在我們對(duì)攻擊裝備進(jìn)行改動(dòng)之后開(kāi)始引爆全場(chǎng)。和克格莫一樣：我們想確保炮娘能成為一個(gè)有意義的戰(zhàn)術(shù)取舍，在成為一門(mén)后期大炮之前需要度過(guò)一個(gè)較為乏力的前中期。”

W火箭跳躍

減速持續(xù)時(shí)長(zhǎng)：全等級(jí)2.5秒→ 1/1.5/2/2.5/3秒

E爆炸射擊

主動(dòng)魔法傷害：110/150/190/230/270 → 80/125/170/215/260

[-]懲戒之箭 韋魯斯

韋魯斯的R冷卻時(shí)間降低，尤其是在后幾級(jí)時(shí)

“韋魯斯的核心特性在游戲后期主要表現(xiàn)在他的先手能力和反先手能力上，因此我們將他的這些能力上調(diào)了。”

Q穿刺之箭

清晰度：現(xiàn)在，在蓄力時(shí)，會(huì)在環(huán)形指示器之外顯示一個(gè)直線顯示器

R腐敗鎖鏈

冷卻時(shí)間：120/105/90秒 → 110/90/70秒

[-]暗夜獵手 薇恩

薇恩在升級(jí)時(shí)獲得更多攻速加成。對(duì)R的改動(dòng)大致持平，一個(gè)是BUG修復(fù)，而另一個(gè)是對(duì)前者的補(bǔ)償

“薇恩一直都是高成長(zhǎng)射手英雄的最佳典范之一，她用前期的乏力換取了強(qiáng)橫的后期。因此我們加強(qiáng)了這點(diǎn)。”

綜合

每級(jí)攻速成長(zhǎng)：3.1 → 4.0

R終極時(shí)刻

修復(fù)了一個(gè)BUG，該BUG曾導(dǎo)致：在【R終極時(shí)刻】激活時(shí)，【Q閃避突襲】會(huì)有額外的+0.1攻擊力收益系數(shù)（現(xiàn)在會(huì)正確地與【Q閃避突襲】的收益系數(shù)相一致）

終極時(shí)刻在持續(xù)期間提供的攻擊力加成：25/40/55 → 30/50/70

輔助

“到輔助了！就和我們對(duì)打野的改動(dòng)主題一樣，在競(jìng)技局中存在著少數(shù)‘必選’的輔助英雄，例如布隆和錘石（算上備選英雄的話(huà)，還有娜美），而我們想稍微壓低這種勢(shì)頭。總之，不管怎樣，我們認(rèn)為一旦對(duì)這些英雄的相容性進(jìn)行削弱，就會(huì)涌現(xiàn)出大量可用之選。”

[-]琴瑟仙女 娑娜

只有你能閱讀娑娜的完整玩法更新頁(yè)面，召喚師！

“娑娜將以和諧的玩法更新和酷炫的視覺(jué)效果來(lái)演奏這個(gè)篇章！”

娑娜的本次更新不但為我們以后的平衡留下了更多空間（舊版娑娜的光環(huán)技能就是個(gè)噩夢(mèng)，只能改動(dòng)靜態(tài)數(shù)值而無(wú)法進(jìn)行更多與游戲玩法有關(guān)的改動(dòng)），而且能讓娑娜玩家除了閃現(xiàn)大招之外，有更多方式來(lái)展示自己的水平。現(xiàn)在，通過(guò)這些全新的‘舒適區(qū)’，娑娜將會(huì)用更有影響力（以及更有辨識(shí)度）的效果來(lái)增強(qiáng)她的隊(duì)友了。

綜合

玩法：娑娜得到了一次玩法更新！

娑娜以及她的皮膚的模型、紋理和動(dòng)畫(huà)都已得到更新

粒子效果和技能圖標(biāo)已得到更新

娑娜現(xiàn)在有新的粒子效果，用來(lái)指示她的光環(huán)效果的范圍

清晰度：【R狂舞終樂(lè)章】的粒子效果已被重新調(diào)整了大小，來(lái)與它的命中判定范圍相一致（范圍效果不變）

敵人在被【R狂舞終樂(lè)章】暈眩時(shí)，舞動(dòng)速度加快了50%

[-]弗雷爾卓德之心 布隆

布隆的被動(dòng)造成更低傷害，前幾級(jí)的W消耗更多法力，并且前幾級(jí)的R的擾亂能力降低。此外，人們可以在離開(kāi)【R冰川裂隙】后更快移除減速效果

“布隆在高端局和競(jìng)技局中不斷地統(tǒng)治著對(duì)局，因此我們正在設(shè)法調(diào)低他那充滿(mǎn)進(jìn)攻性的對(duì)線能力，以及在前期戰(zhàn)斗中的驚人擾亂能力。布隆將仍能在后期成長(zhǎng)到相同的水平（粗略來(lái)看的話(huà)），但他在前中期不會(huì)有如此強(qiáng)橫的能力，不再能夠持續(xù)將雪球滾到后期了。”

被動(dòng)—震蕩猛擊

基礎(chǔ)魔法傷害：38 + (12 x 等級(jí)) → 32 + (8 x等級(jí))

W挺身而出

法力消耗：30/40/50/60/70 → 50/55/60/65/70

R冰川裂隙

首個(gè)目標(biāo)的擊飛時(shí)長(zhǎng)：1.5秒→ 1.0/1.25/1.5秒

減速效果：60% → 40/50/60%

敵人在離開(kāi)冰川地帶后的減速殘留時(shí)長(zhǎng)：1.5秒→ 0.25秒

[-]風(fēng)暴之怒 迦娜

迦娜的被動(dòng)技能的作用距離提升，并且Q現(xiàn)在會(huì)在開(kāi)始蓄力時(shí)就進(jìn)入冷卻階段

“僅僅對(duì)迦娜進(jìn)行了一些小增強(qiáng)，畢竟她仍然是一個(gè)非常強(qiáng)大的反先手輔助英雄。”

 被動(dòng)—順風(fēng)而行

范圍：800 → 1000

Q颶風(fēng)呼嘯

新：冷卻會(huì)在【Q颶風(fēng)呼嘯】開(kāi)始施法時(shí)進(jìn)行，而不是在釋放之后才進(jìn)行。

擊飛時(shí)長(zhǎng)：0.5 – 1秒→ 0.5 - 1.25秒

[-]喚潮鮫姬 娜美

娜美移動(dòng)得稍微慢了點(diǎn)，并且她的W的冷卻時(shí)間全等級(jí)提升了1秒

“我們正在剔除娜美的一些不太明顯的優(yōu)點(diǎn)，因?yàn)殡S著布隆和錘石雙雙被削，她會(huì)取而代之成為競(jìng)技局的統(tǒng)治級(jí)輔助英雄之選。”

綜合

移動(dòng)速度：340 → 335

W沖擊之潮

冷卻時(shí)間：全等級(jí)9秒→全等級(jí)10秒

[-]魂鎖典獄長(zhǎng) 錘石

錘石的燈籠只會(huì)對(duì)被它命中的第一個(gè)友軍（以及錘石自己）提供護(hù)盾。R在被第一個(gè)敵人撞破后，不再能對(duì)后續(xù)撞墻的敵人造成額外傷害了（但仍能施加減速效果）。

“因?yàn)殄N石一直以來(lái)都是一個(gè)可靠的頂級(jí)輔助英雄，所以我們決定調(diào)低他的一些不那么受矚目（但非常強(qiáng)）的團(tuán)戰(zhàn)貢獻(xiàn)能力。”

W魂引之燈

現(xiàn)在只會(huì)對(duì)燈籠附近的第一位友軍套上護(hù)盾。錘石自己可以總能獲得護(hù)盾。

E厄運(yùn)鐘擺

BUG修復(fù)：修復(fù)了一個(gè)說(shuō)明文本的BUG，該BUG曾導(dǎo)致：【E厄運(yùn)鐘擺】的減速時(shí)長(zhǎng)寫(xiě)的是1.5秒，實(shí)際上只有1秒（沒(méi)有實(shí)際變化）

R幽冥監(jiān)牢

【R幽冥監(jiān)牢】不再對(duì)第一個(gè)之外破壞墻體的敵人造成額外傷害了。額外的墻體仍會(huì)施加一半的減速效果。

裝備與物品

裝備整頓

重新整頓了出現(xiàn)在商店中的裝備升級(jí)選項(xiàng)的順序

“我們正在做一些小改動(dòng)，來(lái)使商店中的裝備升級(jí)選項(xiàng)的順序變得更加直觀。如果你沿著我們的概要、導(dǎo)言還有改動(dòng)本身一直看下來(lái)的話(huà)，我覺(jué)得我們找到了對(duì)相同事物的四種不同的敘述方式。”

重新排列：我們重新排列了出現(xiàn)在商店中的升級(jí)選項(xiàng)里的裝備，來(lái)讓它們變得更加直觀

新的搜索術(shù)語(yǔ)

盡情在商店中搜索吧。搞起。

“應(yīng)玩家們的要求，我們加入了新的搜索術(shù)語(yǔ)。”

搜索“黃”將展示所有圖騰

搜索“紅”將展示所有透鏡

搜索“藍(lán)”將展示所有寶珠

搜索“綠”將展示所有偵測(cè)守衛(wèi)

搜索“粉”將展示所有真視守衛(wèi)

高級(jí)偵查圖騰

冷卻時(shí)間縮短了30秒

“以前的話(huà)，似乎沒(méi)有什么好的理由來(lái)升級(jí)成【高級(jí)偵查圖騰】，因此我們正在給玩家一個(gè)理由去這么做。更短的冷卻時(shí)間！”

冷卻時(shí)間：120秒→ 90秒

冰霜之牙

產(chǎn)金速率降低了2金/10秒

“作為一個(gè)專(zhuān)注于通過(guò)進(jìn)攻性的交火來(lái)獲取金幣的裝備，【冰霜之牙】和【冰霜女皇的旨令】靠被動(dòng)產(chǎn)金都能提供大量金幣，一定程度上偏離了設(shè)計(jì)初衷，因此我們削減了一些產(chǎn)金速率。”

被動(dòng)產(chǎn)金：4金/10秒→2金/10秒

冰霜女皇的旨令

產(chǎn)金速率降低了2金/10秒

“作為一個(gè)專(zhuān)注于通過(guò)進(jìn)攻性的交火來(lái)獲取金幣的裝備，【冰霜之牙】和【冰霜女皇的旨令】靠被動(dòng)產(chǎn)金都能提供大量金幣，一定程度上偏離了設(shè)計(jì)初衷，因此我們削減了一些產(chǎn)金速率。”

被動(dòng)產(chǎn)金：4金/10秒→2金/10秒

游牧民印章

現(xiàn)在提供固定移動(dòng)速度加成！但作為彌補(bǔ)，失去了一些法力回復(fù)。

“這個(gè)改動(dòng)讓【上古錢(qián)幣】/【游牧民印章】/【飛升護(hù)符】系列對(duì)那些‘游走型輔助’和先手型輔助來(lái)說(shuō)更有吸引力了，并且也讓錢(qián)幣系列成為了更加獨(dú)特的工資裝系列。”

[新]移動(dòng)速度：+10移動(dòng)速度

法力回復(fù)：7法力/5秒→5法力/5秒

飛升護(hù)符

現(xiàn)在提供固定移動(dòng)速度加成和更多生命回復(fù)！但作為補(bǔ)償，失去了一些冷卻縮減

“這個(gè)改動(dòng)讓【上古錢(qián)幣】/【游牧民印章】/【飛升護(hù)符】系列對(duì)那些‘游走型輔助’和先手型輔助來(lái)說(shuō)更有吸引力了，并且也讓錢(qián)幣系列成為了更加獨(dú)特的工資裝系列。”

[新]移動(dòng)速度：+20移動(dòng)速度

生命回復(fù)：10生命/5秒→15生命/5秒

冷卻縮減：20% → 10%

冥火之擁

【冥火之擁】的冷卻時(shí)間變長(zhǎng)了

“預(yù)先警告：這篇導(dǎo)言的用詞比較晦澀。

【冥火之擁】放大了很多當(dāng)前存在的低互動(dòng)型玩法（例如：讓人沒(méi)機(jī)會(huì)反應(yīng)的巨額爆發(fā)輸出）但沒(méi)有增加更多技巧性來(lái)調(diào)和這個(gè)效果。這是一個(gè)有著廣泛影響的問(wèn)題，我們將不得不在未來(lái)解決它，同時(shí)，我們認(rèn)為至少要提升【冥火之擁】的冷卻時(shí)間，好讓它與大多數(shù)‘反制爆發(fā)’的技能/裝備（例如：虛弱，治療術(shù)，中婭沙漏等）保持更加適當(dāng)?shù)钠胶狻Ｈ绻�我們不必�(fù)?dān)心【冥火之擁】會(huì)把一個(gè)英雄變成一個(gè)‘一套秒殺’的巫師（麗桑卓你好），那就意味著我們有可能給那些玩法健康的刺客們提供更好的工具來(lái)履行職責(zé)了。”

冷卻時(shí)間：60秒→ 90秒

瑞萊的冰晶節(jié)杖

法強(qiáng)上調(diào)，生命值下調(diào)！

“對(duì)冰杖的性?xún)r(jià)比的一次小增強(qiáng)，讓它更像是一件攻擊型的控制裝備。”        

法術(shù)強(qiáng)度：80 → 100

生命值：500 → 400

女妖面紗

女妖面紗的充能時(shí)間變久了

“女妖面紗的法術(shù)護(hù)盾的短冷卻特性，讓它可以在每波新的小兵到來(lái)時(shí)都能保持‘套盾’狀態(tài)，而這讓它在一方嘗試攻塔而另一方在塔下防守時(shí)的均勢(shì)對(duì)峙場(chǎng)景中有點(diǎn)過(guò)于強(qiáng)大了。”

法術(shù)護(hù)盾再裝填時(shí)間：25秒→ 40秒

和諧圣杯

【和諧圣杯】的魔法抗性被調(diào)低了。

“我們對(duì)【和諧圣杯】進(jìn)行了一些削弱，來(lái)讓它的法力源泉這一被動(dòng)技能成為更有吸引力的賣(mài)點(diǎn)。”        

魔法抗性：25 → 20

神秘之劍

我們?cè)谒纳嵛迦搿?/p>

“在我們意識(shí)到【神秘之劍】不那么熱門(mén)時(shí)，我們學(xué)會(huì)了計(jì)算的方式。”

在20層時(shí)，死亡后損失的層數(shù)：6層→ 7層

麥瑞德之爪

一個(gè)游戲體驗(yàn)上的小型增強(qiáng)，【麥瑞德之爪】現(xiàn)在會(huì)追蹤你的【烈焰之炬】效果了

“我們正在加入一個(gè)增益追蹤器，這樣玩家們就不會(huì)忘記升級(jí)他們的【麥瑞德之爪】了。”

烈焰之炬追蹤：當(dāng)你的物品欄中有【麥瑞德之爪】時(shí)，會(huì)在增益狀態(tài)欄增加了一個(gè)增益效果，用來(lái)顯示你距離【烈焰之炬】還有多少層效果。只會(huì)在召喚師峽谷中顯示

扭曲叢林&水晶之痕

黯炎火炬

提升了【黯炎火炬】的冷卻時(shí)間，來(lái)與【冥火之擁】的改動(dòng)相一致。

以下內(nèi)容看上去和【冥火之擁】的導(dǎo)言非常相似（如果你在之前讀了的話(huà)）。

【黯炎火炬】放大了很多當(dāng)前存在的低互動(dòng)型玩法（例如：讓人沒(méi)機(jī)會(huì)反應(yīng)的巨額爆發(fā)輸出）但沒(méi)有增加更多技巧性來(lái)調(diào)和這個(gè)效果。這是一個(gè)有著廣泛影響的問(wèn)題，我們將不得不在未來(lái)解決它，同時(shí)，我們認(rèn)為至少要提升【黯炎火炬】的冷卻時(shí)間，好讓它與大多數(shù)‘反制爆發(fā)’的技能/裝備（例如：虛弱，治療術(shù)，中婭沙漏等）保持更加適當(dāng)?shù)钠胶狻Ｈ绻�我們不必�(fù)?dān)心【黯炎火炬】會(huì)把一個(gè)英雄變成一個(gè)‘一套秒殺’的巫師（麗桑卓你好），那就意味著我們有可能給那些玩法健康的刺客們提供更好的工具來(lái)履行職責(zé)了。”

冷卻時(shí)間：60秒→ 90秒

水晶之痕

潮汐海靈 菲茲

Q和E的冷卻時(shí)間變長(zhǎng)了

“對(duì)于以‘遭遇戰(zhàn)’為主的統(tǒng)治戰(zhàn)場(chǎng)來(lái)說(shuō)，菲茲的機(jī)動(dòng)能力和傷害有點(diǎn)過(guò)高了。通過(guò)一些冷卻縮減，菲茲就能輕松地在戰(zhàn)斗中跳進(jìn)跳出。提升他的冷卻時(shí)間將迫使菲茲在使用他的機(jī)動(dòng)能力時(shí)變得更加謹(jǐn)慎。”

Q淘氣打擊

冷卻時(shí)間：10/9/8/7/6秒→ 11/10/9/8/7秒

E古靈/精怪

冷卻時(shí)間：16/14/12/10/8秒→ 16/14.5/13/11.5/10秒

召喚師技能

虛弱

削減的傷害比之前少了，現(xiàn)在會(huì)略微降低目標(biāo)的護(hù)甲和魔法抗性

“這個(gè)改動(dòng)應(yīng)該會(huì)減少【虛弱】的一些反制刺客的能力，同時(shí)讓它成為了一個(gè)多功能的召喚師技能（固定的護(hù)甲/魔法抗性削減意味著它在用來(lái)對(duì)付低防御力的刺客或射手時(shí)超級(jí)給力！）。”        

傷害削減效果：50% → 40%        

[新]護(hù)甲和魔法抗性削減效果：現(xiàn)在會(huì)削減目標(biāo)10護(hù)甲和魔法抗性

治療術(shù)

治療量降低了

“作為一個(gè)可以影響兩個(gè)英雄并提供移動(dòng)速度加成的召喚師技能，我們現(xiàn)在意識(shí)到【治療術(shù)】真心強(qiáng)大。太強(qiáng)大了。”

治療量：95 - 475 → 90 – 345

陣容匹配系統(tǒng)

陣容匹配系統(tǒng)會(huì)在本版本更新后的幾天里進(jìn)行一些更新。

陣容匹配系統(tǒng)的匹配機(jī)制現(xiàn)在會(huì)將你所使用的特定英雄、分路和角色定位的戰(zhàn)績(jī)給計(jì)算進(jìn)去。

玩家可以解鎖全新的角色定位主題系列的召喚師圖標(biāo)。解鎖方式：在陣容匹配系統(tǒng)中用特定一個(gè)角色定位進(jìn)行5場(chǎng)對(duì)局。

期限英雄將無(wú)法在該模式中使用！

新玩家功能

“我們正在用各種方式來(lái)幫助新玩家在游戲外學(xué)習(xí)中級(jí)概念。在這里，我們通過(guò)一個(gè)溫和的結(jié)算界面提示來(lái)把補(bǔ)刀這一概念介紹給等級(jí)較低的玩家，并且出現(xiàn)頻率會(huì)隨著他們對(duì)補(bǔ)刀竅門(mén)的逐漸掌握而逐漸降低。”

提示信息如下：

現(xiàn)在，新玩家將會(huì)時(shí)而在游戲結(jié)算界面看到一條提示，來(lái)介紹補(bǔ)刀的概念。

對(duì)局載入速度

“舉杯慶祝吧！”

對(duì)局載入速度加快了10-30%，尤其是在老機(jī)器上

BUG修復(fù)

耀光、三相之力、巫妖之禍、冰脈護(hù)手現(xiàn)在會(huì)正確地列出咒刃被動(dòng)所擁有的1.5秒冷卻時(shí)間了（實(shí)際值不變）

修復(fù)了一個(gè)BUG，該BUG曾導(dǎo)致玩家會(huì)在對(duì)局結(jié)束后被卡在觀戰(zhàn)模式中

修復(fù)了【遠(yuǎn)古魔像之精魄】的一些說(shuō)明文本的BUG

修復(fù)了一個(gè)BUG，該BUG曾導(dǎo)致游戲時(shí)鐘偶爾會(huì)不同步，導(dǎo)致增益效果出現(xiàn)過(guò)早重生的情況

修復(fù)了一個(gè)與主動(dòng)裝備有關(guān)的撤銷(xiāo)功能的BUG

“自從我們?cè)谏蟼�(gè)版本啟動(dòng)我們的新語(yǔ)音引擎后，我們正在修復(fù)大量悄悄混進(jìn)來(lái)的小差異。”

嚎哭深淵的死亡音樂(lè)現(xiàn)在會(huì)正確地通過(guò)聲音設(shè)置中的音樂(lè)滑塊來(lái)控制了

修復(fù)了一些錯(cuò)誤，該錯(cuò)誤曾導(dǎo)致：玩家會(huì)聽(tīng)到來(lái)自地圖遠(yuǎn)景區(qū)域的聲音

移除了各式各樣的會(huì)在新引擎中卡住的語(yǔ)音臺(tái)詞

重新平衡了一些音效，來(lái)與它們的舊有層面更加一致

修復(fù)了一些實(shí)例，該實(shí)例會(huì)導(dǎo)致：一些效果會(huì)播放得過(guò)久、被突然中斷、或是不正確地在彼此的頂層播放

即將到來(lái)的皮膚

光執(zhí)事 伊澤瑞爾

鐵拳執(zhí)事 蔚

溫馨提示：第三方插件可能導(dǎo)致游戲崩潰，請(qǐng)您不要使用第三方插件。

“最后，對(duì)那些能夠讀完版本公告的玩家們點(diǎn)個(gè)贊！”