《藍(lán)瘦香菇配圖》是一組現(xiàn)在流行的搞笑表情圖片,起因是廣西少年失戀了,發(fā)布了一個(gè)視頻,不過(guò)有著特色口音的關(guān)鍵詞就這樣走進(jìn)了我們的視線,網(wǎng)友紛紛覺(jué)得形象生動(dòng),趣味非凡,實(shí)在是一大斗圖利器。
表情包說(shuō)明
藍(lán)瘦香菇什么梗,小編看了下微博熱搜,突然發(fā)現(xiàn)藍(lán)瘦香菇出現(xiàn)了,以為是藍(lán)色的香菇,藍(lán)瘦 是纖體產(chǎn)品嗎?香菇不就是吃的香菇嗎?
點(diǎn)進(jìn)去一看原來(lái)是南寧小哥失戀后錄的視頻中出現(xiàn)的詞,他們其實(shí)是“難受,想哭”的意思。難受,想哭的意思。
南寧人的發(fā)音實(shí)在太可愛(ài)了,竟然將難受想哭說(shuō)成藍(lán)瘦香菇,小編也是醉了!藍(lán)瘦香菇的出處是廣西普通話發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),本來(lái)想說(shuō),難受,想哭,通常將壯話的壯族人講的普通話會(huì)夾壯所以發(fā)成,藍(lán)瘦香菇。
表情包介紹
原版:藍(lán)瘦,香菇,本來(lái)今顛高高興興,泥為什莫要說(shuō)這種話?藍(lán)瘦,香菇在這里。第一翅為一個(gè)女孩屎這么香菇,藍(lán)瘦。泥為什莫要說(shuō)射種話,丟我一個(gè)人在這里。
翻譯版:難受,想哭,本來(lái)今天高高興興,你為什么要說(shuō)這種話?難受,想哭在這里。第一次為一個(gè)女孩子這么想哭,難受。你為什么要說(shuō)這種話,丟我一個(gè)人在這里,想哭,難受在這里,想哭。