[樂游網導讀]《混沌之戒3》這款手游的名氣可想而知，但是呢這款游戲卻一直讓玩家愛恨交織，怎么呢，這么好玩的一款手游，竟然沒有中文版，但是這都不是問題，因為國內新晉的漢化組日前正式完成完整漢化，非常的期待玩家們的加入，不得不說真的非常的有意思，這個漢化組就是我們的游樂園！
《混沌之戒3》這款手游的名氣可想而知，但是呢這款游戲卻一直讓玩家愛恨交織，怎么呢，這么好玩的一款手游，竟然沒有中文版，但是這都不是問題，因為國內新晉的漢化組日前正式完成完整漢化，非常的期待玩家們的加入，不得不說真的非常的有意思，這個漢化組就是我們的游樂園！
游戲由游樂園正式完整漢化最終版！
《混沌之戒3》在去年的時候游樂園曾經漢化過一版，不過因為游戲龐大的世界觀以及諸多的專用名詞在漢化之后，玩家反饋的問題比較多，諸如專業名詞不準確，物品名等各種問題，原本預定在那之后對文本進行一個大規模的修復，但因某些原因，混沌之戒3修改后文本全部丟失。該來的還是得來，出來混總是要還的，經過了2個月的時間，混沌之戒3最終版雙平臺全部完成，校對工作進行了無數遍。當然如果還有一些小瑕疵的話請告訴我們。另外祝您游戲愉快!
混沌之戒3安卓最終漢化版:http://www.mmd178.cn/azgame/99643.html
混沌之戒3IOS最終漢化版:http://www.mmd178.cn/ios/99666.html
《混沌之戒3》是知名游戲廠商Square Enix旗下人氣RPG《混沌之戒》的第三部作品。Media vision也是制作過知名游戲《荒野兵器》系列的開發組。《混沌之戒3》將會在PSV、IOS和安卓三個平臺推出，其中PSV版本的標題為《混沌之戒3：前傳三部曲》。游戲在2014年10月16日發售。
游戲以漂浮在天空中的浮空大陸都市為背景，這里聚集著相當數量的冒險者，并不時有人遙望而向往著一個藍色的星球。而遠離都市、在一個小村莊和妹妹一同生活的主人公，某天夜里遇到了一位美麗的女性，誘導他前往那顆藍色的星球。從此主人公展開了一段蘊藏著千年追憶的大冒險，探尋那隱藏在時間盡頭的神話真相。
《混沌之戒3》將會更好地繼承前作的特點，同時加入新的角色設計、更新世界觀令其變得更龐大，并針對移動平臺的觸控操作進行優化，因此游戲品質會得到保證。
- 更多游戲元素、隱藏BOSS
- 圖形變得美麗清晰
- 已經進化到更具戰略性的戰斗系統
- 角色配音與背景樂更加華麗
- 該系列的場景場景重現
頂級RPG盛宴不容錯過：《混沌之戒III》詳盡評測
SQUARE ENIX 移動平臺 RPG 系列最新作《Chaos Rings III(混沌之戒3)》在 10 月 16 日如約上架了(PSV 版也同步開賣)，雖然小編晚了兩天才玩到這個游戲，但是因為看過 TGS 上的現場試玩和官方介紹，加上從《混沌之戒》初代開始到現在的感情，內心還是有一點小小激動的。
《混沌之戒》系列在 iOS 和安卓平臺上的地位應該不用我多做介紹了，這是一款充分展現 SE 對移動平臺 RPG 大作統御力的游戲，既包含了充滿戲劇性和深刻內涵的故事情節，SE 一貫華麗大氣的音畫演出，又在系統和操控上做到了和移動觸屏設備高度貼合的簡化純粹，因此在玩家心目中向來是好評如潮的。此前 SE 在為《混沌之戒3》做高調宣傳的時候，就表示過這是一款對 RPG 有所突破的作品，而 TGS 試玩評論中，日站 Fami 通也稱贊過這或許是目前手機和平板上最高水準的正統 RPG。到底有沒有這么神，小編這就帶大家來體驗一下：
畫面：
《混沌之戒3》給人第一眼的感覺和 1 代 2 代的畫面風格差別很大，本作因為世界觀設定的緣故，整個冒險舞臺是風景綺麗的“碧藍瑰石”，也就是此前 PV 中一直出現的那顆藍色惑星，星球的天空有著令人沉醉的寶石般的藍色，樹海、火山、荒原等不同區域都有著壯闊而獨特的風景，因此游戲的基礎色調也就有別于 1 代 2 代那種略帶陰郁和厚重感的畫風，變得亮眼了很多。相比起前作，《混沌之戒3》的畫面風格變化更多樣，不僅僅是上面那些靚麗度十足的風景，宛如科幻片一樣的航空港口，還有游戲后半程會出現的神圣的星之遺跡，都會告訴你這并不是一場單純的愛與友情冒險。
人設在游戲當初公布的時候就已經被吐槽過，主角怎么看怎么像《王國之心》里的某只，三人組都是美少年美少女，讓之前習慣了看大叔御姐的小編心里好不習慣。當然大叔還是會有的，比如開始劇情中那位怪臂重劍大叔和擔任教官的帽子大叔，只不過人設整體從偏歐美生生的扭回了日系(其實從《混沌之戒2》就開始了)。還好在純熟的全 3D 畫面制作和唯美到不行的 2D 頭像立繪表現下，狗眼太過幸福了，這點點不滿也就不值一提了。
本作的戰斗畫面得到了全面的升級，全程動作具化、帶各種華麗特效，各種人物耍帥，視覺大餐不可避，哪怕是打打小怪，看戰斗演出也是一本滿足。
3D 模型的貼圖依舊可以看出明顯的像素鋸齒，絕大部分場景刻畫仍舊以平面貼圖來完成，效果有些類似于 PS2 早期水平，但在手游平臺下已經可以勝過絕大部分RPG游戲。
音樂&語音：
一打開游戲，伴隨標題畫面出現的就是新田惠海的美聲高音，小編被這把好嗓子直擊了心臟。這首人聲吟唱會貫穿游戲始末，出現在菜單和一些長鏡頭中，營造出悠長深遠的意境。《混沌之戒3》的音樂依舊由系列作曲者上松範康擔當，很好地延續了前作的風格，聽起來有令人熟悉的感覺，游戲主題曲《世界》(就算與世界為敵)，很好地銜接了 1 代 和 2 代的沉重劇情，為本作加分不少。
游戲采用了全程語音，包括劇情和戰斗，無時無刻不在告訴你什么叫做“聲優不要錢”系列，除了新晉的人氣飆升的松岡禎丞之外、伊藤加奈惠、三上枝織、小倉唯、大冢明夫、井上喜久子、釘宮理惠等實力派聲優的加盟也讓游戲充滿了聽覺魅力。總之全程都充滿了視聽的高端享受，完全不會感到無聊。
劇情：
在不劇透的情況下，小編給大家說說本作的劇情。游戲現在只有日文版，對日文小白來說可能有些痛苦，不過根據先前的消息，PSV 版的港版會進行繁體中文化，雖然手游版并不清楚，不過不排除中文化的希望，大家也可以稍微期待一下。
《混沌之戒》系列的主題一向傳承著：救世、犧牲、愛、以及選擇，這幾個關鍵詞，當然這也是日系 RPG 永恒不變的主旨。第一作中亞由因愛拋棄了拯救世界的機會，最終陷入萬年的輪回，讓整個系列的初始就背負起悲劇色彩。而第二作達爾文拋棄了世界選擇拯救自己的愛人，最終打破神的擺布成為人生的贏家。那么第三作會是怎樣的呢?
從試玩的感受來看，《混沌之戒3》的劇本水準有了很大的提升，從小角色的最普通日常著手，再慢慢深入地揭開戲幕，預測整個主線流程非常長。在自然過渡的劇情中，本作無論是故事設定和世界觀都非常容易接受，也就是看起來非常好懂，一掃前作晦澀的故事表達，如同畫風一樣鮮明光亮起來，各位角色的性格也刻畫得更加深入和飽滿。《混沌之戒3》在主題上依舊會延續前作，也就是救世和愛的抉擇，從主題曲歌名上就可以猜出來，不過也許這次，角色們不用領太多便當吧……
游戲最開始這位人物，到后半程或許會成為關鍵……也預示著劇情隱藏著激烈的矛盾，勢必高潮迭起。
系統：
得益于全 3D 化制作的高水準保證，游戲的 360°全景冒險視角是對系列的一大突破。迷宮可以自由探索，城市地圖(空港)也可以自由行動，或者直接調出列表來瞬移。
主線的進行方式與《夢幻之星在線》類似，玩家通過中央大廳接受任務后降落到星球之中展開探索，遇到敵人后會切入到回合制戰斗畫面，通過指令進行戰斗(標準的日式 RPG)。不過每日接受的任務有限定，小編試了一下完成一到兩個自由任務之后系統就會跳到關鍵任務提醒你可以推進主線，當然玩家也可以置之不理。除了任務出擊，平時也可以通過自由探險傳送到星球各地打怪尋寶，自由度很高。
戰斗方面，保持著傳統 RPG 的指令戰斗一直是小編喜歡這個系列的一大原因，無論畫面怎么變、人設怎么變、故事如何翻新，那種熟悉的經典味道在這里是絕對不會被破壞的。戰斗系統基本上和前作一樣，不過取消了戰斗開始的協力和單人選擇，直接使用同樣的技能就可以觸發協力作戰，更加方便順手了，全程欣賞著華麗到爆炸的 CG 和特效，別的只要按習慣操作就好。
技能系統是《混沌之戒》系列變動最大的地方，基本一代一個樣，第一代是基因(Gene)、第二代靈魂碎片(Sopia)，到第三代就變/Gift，角色的屬性、等級和技能都由身上裝備的 gift 決定，但實際上這玩意就是卡牌……后面我們再具體說。
另外 Even 系統(戰場優勢系統)和 Break 狀態也依舊保留，戰斗結束后全員回血，所以戰斗難度還是一如既往的低。本作在戰斗中加入一個新要素——追擊，當角色 Gift 成長之后，會自動領悟追擊技，在我方攻擊的最后隨機觸發。
游戲也增加了 Team 概念，最高傷害、總傷害、殺敵數、副本數和任務完成度都會變成 Team 小隊成就的形式，并且發放一定的獎勵。(不許吐槽這個隊伍名)
卡牌，又見卡牌：
SE 大概是玩卡牌玩上癮了，折騰各種《百萬亞瑟王》還不夠，又給《混沌之戒3》生生插進來一個卡牌系統。大家看菜單的時候，會覺得這 UI 怎么頗眼熟，實際上 Gift 機制就是套用的卡牌機制，在玩家育成畫面下，除了能對角色進行個性化裝備(換裝可視)以外，每一名角色還將可以裝備一張卡牌，影響自身的數值和特殊能力。
卡牌隨著戰斗而升級，并且會不斷解放新的技能，同時卡牌有屬性之分，因此戰斗也引入了屬性相克機制。不光如此，游戲中還分 N 卡、R 卡和 SR 卡等不同稀有度的 Gift，Gift 的強大就決定了人物的強大，所以我又嗅到了一股濃濃的氪金味道。雖然在打主線的時候，隨便拿張爛卡下點苦功也能磨過關。但是……
從存檔中重開游戲，會出現“故事模式”和“戰斗模式”兩種選擇，故事模式當然就是主線，而戰斗模式，你可以當成一個限時的副本，玩家通過聯機與其他玩家共同進入副本挑戰強敵，如果勝利的話就能獲得相應的獎勵，獲得珍貴的限定道具。沒有強勁的卡組(你沒看錯，就是卡組)，基本上很難打過特殊副本，而副本掉落的珍貴道具大多數都是拿來合成出高級 Gift 用的，所以……
看看下面這組購買項目，雖然小編沒有仔細研究，不過 SE 都做到這個份上了，什么都不用說，大家都懂的。
總結：
日站 Fami 通對 PSV 版《混沌之戒3》先行評測的得分是33分，進入“黃金殿堂”評級，以兩分之差落選“白金殿堂”級別。這個分數基本上也已經令人滿意了，雖然評的是 PSV 版，手游版同樣也可以獲此榮譽，無視最后的卡牌課金那一點，《混沌之戒3》就是當之無愧的移動平臺最強原創 RPG，歷經三代，日系王者地位難以撼動，各位放心的入坑吧。
喜歡 
頂 
無聊 
圍觀 
囧 
難過
告別坑爹機翻 2014下半年官方中文游戲盤點
《黑暗獻祭》4月25日登錄steam 物品多樣玩法豐富
《三位一體：終極合集》宣傳片公布 四部作品合體
《瘟疫傳說：無罪》 配置要求公布 推薦GTX970以上顯卡
《真三國無雙8》新武器昊轉錘演示視頻
科幻新作《交點》開啟搶先體驗 游戲時長超8小時
《特技摩托：崛起》66號公路預告片公布 新增20多條賽道
《紀元1800》媒體評分出爐 仍是系列最好一作